Vynikající ilustrátorka Eva Bednářová (1937-1986) a její ilustrace pohádek od manželky Karla Čapka Olgy Scheinpflugové (1902 – 1968). Mimochodem, v roce 2007 vyšla kniha Tulákova hůl a jiné pohádky od Olgy Scheinpflugové (1902 – 1968), kterou ilustrovala další vynikající Eliška Konopiská. 

Eva Bednářová(8. května 1937, Praha – 6. prosince 1986, Praha)
Eva Bednářová  byla významná česká grafička, malířka a ilustrátorka, která se proslavila především svými ilustracemi dětských knih a volnou grafikou inspirovanou východními kulturami, symbolismem a informelem.
Její tvorba byla ovlivněna autory jako Julius Zeyer, Fjodor Dostojevskij, Alexandr Puškin nebo Michail Lermontov, ale také východními motivy.
Byla jednou z klíčových osobností českého výtvarného umění v 60. a 70. letech 20. století.

Eva byla velmi plodná autorka. Svého času patřila mezi kmenové ilustrátory Sluníčka, v době kdy časopis měl velmi často velmi vysokou uměleckou úroveň.

Její volná grafika (suchá jehla, tušové kresby) byla meditativnější a osobnější, často abstraktní s prvky symbolismu z počátku 20. století. Její práce jsou zastoupeny v sbírkách Národní galerie Praha, Galerie hlavního města Prahy, Slovenské národní galerie v Bratislavě, Moravské galerie v Olomouci a dalších.

Dodnes je k dostání velmi kvalitní kniha Čínské pohádky (Artia 1969, 1970, v angličtině na Amazonu) nebo opravdu inspirující Příběhy z Tibetu z roku 1974.

O jejích vynikajících ilustracích svědčí i fakt, že několikrát obdržela cenu za nejkrásnější knihu, v roce 1969 Grand Prix na II. mezinárodním bienále ilustrací v Bratislavě a v roce 1977 stříbrnou medaili IBBy v Lipsku.

Ukázky jsou z knihy: Olga Scheinpflugová / Pohádky / Mladá Fronta, 1971

The post Vynikající Eva Bednářová ilustruje Pohádky Tulákova hůl Olgy Scheinpflugové, manželky Karla Čapka first appeared on Čítárny.

Když jsem knihu četl jako malý kluk, měl jsem chvílemi husí kůži a slzy v očích. Bylo mi asi deset a možná poprvé jsem pochopil, co je válka. Dnes si troufám říct, že právě mezi řádky této knihy se ve mně začal rodit silný odpor k jakémukoliv násilí a dementním projevům propagující války.

Příběh je o malé holčičce, která jednoho dne pochopí, že její rodina není její. Příběh vskrze lidský a komorní v celé své nahotě odhaluje kousek po kousku zrůdnost války a nelidské snahy nacistů převychovávat děti s ukradenou identitou k obrazu svému.
Hlavní hrdinka malá Leni Freiwaldová vyrůstá v německé rodině s nepříliš vlídnou matkou, ale o to víc hodnou babičkou Matyldou a bratrem Raulem. Druhá světová válka zuří nejen na frontách, ale i v německých domácnostech převládá nacistická propaganda. Leni postupně odhaluje věci, které jsou pro ní záhadou. Tu kufr s nápisem Made in Czechoslovakia, tu foto strýce Otty, na které jsou oběšení lidé. Jednoho dne dostane od své spolužačky Anne Lore kousek papíru, na němž je napsáno: Nejsi žádná Freiwald, jsi cizí bastard! A našli tě na nádraží! Od babičky se dovídá jen kousek pravdy, a tak její touha po skutečných rodičích vstupuje do snů a nenaplněných přání.

Vlastní pátrání začne v okamžiku, když skončí válka. Pomocí Jamese, Američana jde na úřad a hledá. S pomocí učitele Bauma a amerických vojáků zjišťuje svou pravou totožnost. Je Alena Sýkorová, dcera českého učitele, kterého za války popravili nacisté a ji, tehdy tříletou, odvlekli do Německa na převychování. Konec je nakonec klasickým happyendem. Nachází ženu, kterou viděla ve svých snech a která je její matka.

Příběh Leni je jeden z mnoha tisíců, který popisuje situaci skutečných českých sirotků tajně přijatých za války do německých rodin a později repatriovaných. Zdaleka ne všechny skočily šťastně. Mnohem víc bylo dětských tragédií a zbytečně zničených lidských životů.

Svého času populární kniha pro mládež (1948), která byla přeložena do mnoha jazyků. Asi nejcenější vydání je z roku 1967 s ilustracemi vynikající Evy Bednářové (1937-1986), která byla oceněna i cenou IBBY.

Říkali mi Leni / Zdeňka Bezděková / ilustrovala Eva Bednářová / 1967

The post Říkali mi Leni. Bezděkové nezapomenutelná novela pro mládež o zrůdnosti válek first appeared on Čítárny.

Dětsky velmi přitažlivá pohádka o chlapci, který hledá knoflíky, jež mu chyběly, když recitoval básničku pro pana hejtmana. Příběh děti zavádí do podivuhodné pohádkové říše, kde je hlavní hrdinou zmíněný kluk, který se přemění ve skřítka. Zároveň s ním v pohádce vystupuje mnoho personifikovaných zvířat a rostlin.

Pokud knihu objevíte v antikvariátu, neváhejte, jedna z mála opravdu povedených knih pro děti, která rozvíjí jejich představivost a fantazii.

Olga Hejná (1928 – 2017) byla velmi plodná autorka, přispívající do všech možných časopisů pro děti. Pro Český rozhlas vymyslela legendární jméno Hajaja, které se používá dones. Napsala několik desítek knih pro děti.

Eva Bednářová (1937-1986) byla velmi kreativní česká ilustrátorka, oceněná prestižní cenou IBBY (1977), cenou Grand Prix na II. mezinárodním bienále ilustrací v Bratislavě a je držitelkou několika cen za nejkrásnější knihu roku.

Knoflíková válka / Olga Hejná / ilustrace Eva Bednářová / Albatros, 1974

The post Knoflíková pohádka. Neobyčejná kniha pro děti Olgy Hejné a Evy Bednářové first appeared on Čítárny.