<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Deklarace nezávislosti | Čítárny</title>
	<atom:link href="https://citarny.com/tag/deklarace-nezavislosti/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://citarny.com</link>
	<description>Čítárny. Knihy, autoři, beletrie, souvislosti, historie 25 let</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Oct 2025 11:41:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://citarny.com/wp-content/uploads/2025/03/cropped-citarny-32x32.jpg</url>
	<title>Deklarace nezávislosti | Čítárny</title>
	<link>https://citarny.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Deklarace Nezávislosti 1776, Evropská Unie 2016, Lisabonská smlouva Souvislosti exitů</title>
		<link>https://citarny.com/glosy/glosy-politika/deklarace-nezavislosti-1776-a-evropska-unie?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=deklarace-nezavislosti-1776-a-evropska-unie</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakce Čítarny]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2025 01:18:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Glosy Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Deklarace nezávislosti]]></category>
		<category><![CDATA[Evropská Unie]]></category>
		<category><![CDATA[kritika společnosti]]></category>
		<category><![CDATA[Vondruška Vlastimil]]></category>
		<category><![CDATA[Weigl Jiří]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://citarny.com/deklarace-nezavislosti-1776-a-evropska-unie</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lisabonská smlouva Od jejího podepsání je zřejmé že Evropská Unie (EU) je projekt nedemokratický neboť na úkor jednotlivých států posiluje totalitu rozhiodování</p>
<p>The post <a href="https://citarny.com/glosy/glosy-politika/deklarace-nezavislosti-1776-a-evropska-unie">Deklarace Nezávislosti 1776, Evropská Unie 2016, Lisabonská smlouva Souvislosti exitů</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-5402" src="https://citarny.com/wp-content/uploads/2018/01/love3.jpg" alt="Vlajka EU" width="800" height="467" srcset="https://citarny.com/wp-content/uploads/2018/01/love3.jpg 600w, https://citarny.com/wp-content/uploads/2018/01/love3-300x175.jpg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> <br />
<strong>Lisabonská smlouva. Od jejího podepsání je zřejmé, že Evropská Unie (EU) je projekt čím dál víc nedemokratický neboť na úkor jednotlivých států posiluje pravomoce EU a to často totalitním způsobem. Není divu, vždyť nedemokraticky volená Evropské komise je v EU jediný zákonodárný orgán, zatímco paradoxně demokraticky volený evropský parlament je jen na schvalování.</strong></p>
<p>To hovoří za všechno. Brexit je proto logickým vyústěním nátlaku, který dlouhodobě vede Evropská komise proti národním státům v celé Evropě. Mimochodem den po Brexitu hovořil o projektu EU velmi přesně doc. Jiří Weigl. <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=5717&amp;catid=205&amp;Itemid=4480">Proč je příčinou Brexitu nedemokratické chování EU</a><br />
<strong><br />
Podobných exitů jako byl Brexit, ale známe v historii více.</strong><br />
Spisovatel a historik<a href="http://www.vlastimilvondruska.cz/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Vlastimil Vondruška</a> se nedávno zamyslel nad souvislostmi mezi americkou Deklarací nezávislosti (4.7. 1776) a současným Brexitem v Evropské Unii (24.6. 2016). A nachází vskutku zajímavé souvislosti jak v politické, tak v ekonomické rovině.</p>
<blockquote class="gkBlockquote1">
<p>&#8220;Na konci 18. století byly britské kolonie v severní Americe vůči mateřské Anglii ve stejném područí jako dnešní Velká Británie vůči Bruselu,&#8221; říká Vlastimil Vondruška. &#8220;Pokud si přečteme slavnou Deklaraci nezávislosti, kterou v roce 1776 přijalo třináct kolonií, podobnost s brexitem vidíme na první pohled.<br />
Deklarace nezávislosti není dokumentem, který by definoval občanská práva (těmi se zabývá až pozdější Ústava Spojených států). Jde o politický pamflet, který obviňuje krále Jiřího III. a celý anglický lid ze zvůle, kterou páchají na amerických kolonistech. Mnohé z toho, co se zde uvádí, jako třeba arogance, nezájem o problémy kolonistů, hospodářská nevýhodnost soužití, snaha o likvidaci práv kolonistů, to vše jsou ideje, které v obráceném gardu zní vůči Bruselu. Nejspíše proto, že vládnoucí elity se nemění, a je jedno, zda jde o krále nebo předsedu Evropské komise, oba jsou z boží milosti panovníky neomylnými. Král Jiří III. tehdy soptil stejně nevybíravě jako Jean-Claude Juncker. A ani on prý tehdy nebyl úplně střízlivý.<br />
Britské kolonie povstaly a v Anglii se vedly rozhořčené úvahy o tom, jak hanební severoameričtí kolonisté jsou, jak si neváží toho, co pro ně mateřská země udělala, jak na svou nadutost doplatí, protože jejich hospodářství zkrachuje, nastane rozvrat a kdo ví, zda se pokorně nebudou chtít vrátit do svazku s britskou korunou. Znáte to, politická hloupost kvete v každé době.&#8221;</p>
</blockquote>
<p><strong>Jak že to řekl &#8220;geniální&#8221; premiér Sobotka v reakci na případný Czexit? “Zbude na nás méně dotací” A pravdu dí.</strong><br />
Zbude je od slova zbytek. Jsme tedy zbyteční, malí, nevýznamní, kteří mají být vděční za zbytky, protože ani soběstatčné české zemědělství, které jsme vybudovali už za socialismu, dnes nemáme. Dobrovolně jsme si pod kuratelou EU zemědělství zničili stejně jako Britové své sady, rybářství. Jenže oni teď mají šanci na restart a nic nenaznačuje tomu, že to udělat mohou a bez větších problémů. A těch, kteří o problémech mluví a křičí se jen ptejme na jakých EU dotacích jsou existenčně závislí. O nic jiného nejde.<br />
Doufejme, že se Británie postaví na nohy, že se opět nepromění ve středověké království a že míra demokracie bude vyšší, jak za doby pomýlených eurokomisařů, kteří za plat přes 20 tisíc euro měsíčně připravují směrnici o jednotné výrobě vosku, zahnutelnosti banánů nebo směrnici EU o jednotné výrobě inkoustu do laserových počítačových tiskáren a mnoha dalších pitomostí, jak jistě ví paní Jourová z dobrovolného spolku Babiš.</p>
<p><strong>Abychom v plné míře pochopili kam nás absurdita současné EU skutečně posunula od podepsání dokumentu: &#8220;Lisabonská smlouva&#8221;, podívejme se na celý projekt humorně tzv. bruselštinou:</strong></p>
<blockquote class="gkBlockquote1">
<p>1. „Evropská unie je problematický experiment imperialistických entit motivovaný primárně postkoloniální frustrací a sekundárně tendencí ke kontinentální dominanci. Reciproční agrese se transformovala do pseudokooperativní expanze ekonomickopolitické a rafinovaně evokuje iluzi integračního procesu na principu subsidiarity.<br />
2. Parlamentní demokracie je systematicky deformována do neomarxistické diktatury exekutivy totálně distancované od civilní normality Homo sapiens. Rigidní byrokratura rafinovaně formulovanými direktivami autisticky masturbuje až k orgasmu totální regulace.<br />
3.  Suicidální servilita kolaborujících pseudoelit minoritních regionů je explicitní manifestací kombinace subnormální inteligence a tendence participovat na supranacionální kumulaci netransparentních finančních operací dotačních programů. Manifestním symptomem je též ignorance historicky predikovatelné letální prognózy multinacionálních impérií.“</p>
</blockquote>
<p>Pamětníkům socialistických proslovů je zřejmé kam jsme nenápadně došli.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p><p>The post <a href="https://citarny.com/glosy/glosy-politika/deklarace-nezavislosti-1776-a-evropska-unie">Deklarace Nezávislosti 1776, Evropská Unie 2016, Lisabonská smlouva Souvislosti exitů</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Washingtonská deklarace. Prohlášení nezávislosti československého národa 18.10.1918</title>
		<link>https://citarny.com/souvislosti/o-politice/washingtonska-deklarace-prohlaseni-nezavislosti-ceskoslovenskeho-naroda-18-10-1918?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=washingtonska-deklarace-prohlaseni-nezavislosti-ceskoslovenskeho-naroda-18-10-1918</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakce Čítarny]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Oct 2025 08:05:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[O politice]]></category>
		<category><![CDATA[ČSR]]></category>
		<category><![CDATA[Deklarace nezávislosti]]></category>
		<category><![CDATA[demokracie]]></category>
		<category><![CDATA[Eduard Beneš]]></category>
		<category><![CDATA[M.R. Štefánik]]></category>
		<category><![CDATA[Masaryk T.G.]]></category>
		<category><![CDATA[Prvni republika]]></category>
		<category><![CDATA[Scruton George]]></category>
		<category><![CDATA[washingtonska deklarace]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://citarny.com/washingtonska-deklarace-prohlaseni-nezavislosti-ceskoslovenskeho-naroda-18-10-1918</guid>

					<description><![CDATA[<p>Washingtonská deklarace byla vyhlášena v Paříži 18.10.1918. Opustili jsme tak tzv. žalář národů Rakousko-Uhersko, aby mohlo vzniknout samostatné Československo</p>
<p>The post <a href="https://citarny.com/souvislosti/o-politice/washingtonska-deklarace-prohlaseni-nezavislosti-ceskoslovenskeho-naroda-18-10-1918">Washingtonská deklarace. Prohlášení nezávislosti československého národa 18.10.1918</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-9914" src="https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/02/washingtonska-deklarace-titul.jpg" alt="Washingtonská deklarace. Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou 18.10.1918" width="800" height="467" srcset="https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/02/washingtonska-deklarace-titul.jpg 600w, https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/02/washingtonska-deklarace-titul-300x175.jpg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p><strong>Washingtonská deklarace byla vyhlášena v Paříži 18.10.1918. Opustili jsme tak tzv. žalář národů &#8211; Rakousko-Uhersko, aby mohlo vzniknout samostatné Československo, které jsme 31.12.1992 rozbili a svou samostatnost 1.5. 2004 předali dnes čím dál víc totalitnější EU.</strong></p>
<p><strong>Washingtonská deklarace neboli Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou (Declaration of Independence of the Czechoslovak Nation by its Provisional Government) <br />
patří k zásadním dokumentům souvisejících se <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vznik_%C4%8Ceskoslovenska" target="_blank" rel="noopener">vznikem samostatného Československa</a>.</strong><br />
Text deklarace vznikl mezi 13 a 16. říjnem 1918 ve Washingtonu, je podespán T. G. Masarykem a Milanem Štefánikem a Edwardem Benešem.<br />
Dne 18. října 1918 byl text předán americké vládě. O den později vyšel tiskem.</p>
<p><strong>Washingtonská deklarace:</strong></p>
<blockquote class="gkBlockquote1">
<p>V této vážné chvíli, kdy Hohenzollernové nabízejí mír, aby zastavili vítězný postup spojeneckých armád a zabránili rozdělení Rakousko-Uherska a Turecka, a kdy Habsburkové slibují federalizaci říše a autonomii nespokojeným národům, podrobeným jejich vládě, my, československá Národní rada, uznaná vládami spojeneckými a vládou americkou za prozatímní vládu československého státu a národa, v plném souhlasu s prohlášením českých poslanců, učiněným v Praze dne 6.ledna 1918 (poznámka č. 1), a vědomi si toho, že federalizace a tím více autonomie neznamenají ničeho pod habsburskou dynastií, činíme a prohlašujeme toto naše prohlášení nezávislosti.</p>
<p>Činíme tak, poněvadž věříme, že žádný národ nemůže být nucen žít pod svrchovaností, které neuznává, a poněvadž máme vědomí a pevné přesvědčení, že náš národ nemůže se volně vyvíjet v habsburské lži-federaci, která není než novou formou odnárodňujícího se útisku, pod nímž jsme trpěli minulá tři století. Máme za to, že svoboda jest prvním požadavkem federalizace, a jsme přesvědčeni, že svobodní národové střední a východní Evropy snadno utvoří federaci, jestliže to shledají nutným.</p>
<p>Činíme toto prohlášení na základě našeho historického a přirozeného práva. Byli jsme samostatným státem již od sedmého století a r.1526 jako samostatný stát, sestávající z Čech, Moravy a Slezska, spojili jsme se s Rakouskem a Uhrami v obrannou jednotu proti tureckému nebezpečí. <br />
Nikdy jsme se v této konfederaci nevzdali dobrovolně svých práv jako samostatný stát. Habsburkové porušili svou smlouvu s naším národem, nezákonně překročujíce naše práva a znásilňujíce ústavu našeho státu, kterou sami přísahali zachovávat, a my proto odpíráme zůstat déle součástkou Rakousko-Uherska v jakékoli formě.</p>
<p>Požadujeme pro Čechy právo, aby byli spojeni se svými slovenskými bratry ze Slovenska, kdysi součástky našeho národního státu, odtržené později od našeho národního těla a před 50 lety vtělené v uherský stát Maďarů, kteří nevylíčitelným násilím a krutým útiskem podrobených plemen pozbyli veškerého mravního a lidského práva vládnout komukoliv, kromě sobě samým.</p>
<p>Svět zná dějiny našeho zápasu proti habsburskému útisku, zesílenému a v systém uvedenému dualistickým vyrovnáním rakousko-uherským z r.1867. Tento dualismus je toliko nestoudnou organizací hrubé síly a vykořisťování většiny menšinou; je to politický úklad Němců a Maďarů proti našemu vlastnímu národu, stejně jako proti jiným slovanským a latinským národům monarchie. <br />
Svět zná historii našich práv, kterých Habsburkové sami neodvážili se popírat. František Josef uznal opětovně nejslavnostnějším způsobem svrchovaná práva našeho národa (poznámka č. 2). Němci a Maďaři postavili se na odpor tomuto uznání a Rakousko-Uhersko, sklánějíc se před Pangermány, stalo se kolonií Německa a jako jeho předvoj na východě vyvolalo poslední balkánský konflikt stejně jako nynější světovou válku, kterou Habsburkové počali sami, bez souhlasu zástupců lidu.</p>
<p>Nemůžeme a nechceme nadále žit pod přímou nebo nepřímou vládou těch, kdo znásilnili Belgii, Francii a Srbsko, chtěli být vrahy Ruska a Rumunska, jsou vrahy desetitisíců občanů a vojínů naší krve a spoluviníky bezpočetných nevýslovných zločinů, spáchaných v této válce proti lidskosti těmito dvěma degenerovanými a neodpovědnými dynastiemi. <br />
Nechceme zůstat součástkou státu, který nemá existenčního oprávnění a který odpíraje přijmout základní zásady moderní světové organizace, zůstává toliko umělým, nemorálním politickým útvarem, který překáží každému hnutí, směřujícímu k demokratickému a sociálnímu pokroku. Habsburská dynastie, zatížená nesmírným dědictvím chyb a zločinů, je stálou hrozbou světovému míru a my považujeme za svoji povinnost k lidstvu a civilizaci přispět k jejímu pádu a zničeni.</p>
<p>Odmítáme svatokrádežné tvrzeni, že moc dynastie habsburské a hohenzollernské je původu božského; odpíráme uznati božské právo králů. Náš národ povolal Habsburky na český trůn ze své svobodné vůle a tímtéž právem je sesazuje. <br />
Prohlašujeme tímto habsburskou dynastii za nehodnou, aby vedla náš národ, a upíráme jí veškerá práva vládnout československé zemi, která, to zde nyní prohlašujeme, bude od nynějška svobodným a nezávislým lidem a národem.</p>
<p>Přijímáme ideály moderní demokracie a budeme k nim lnout, poněvadž to byly ideály našeho národa po staletí. <br />
Přijímáme americké zásady, jak byly stanoveny prezidentem Wilsonem: zásady o osvobozeném lidstvu, skutečné rovnosti národů a vládách, odvozujících všecku svou spravedlivou moc ze souhlasu ovládaných. My, národ Komenského, nemůžeme než přijmout tyto zásady, vyjádřené v americké deklaraci nezávislosti, v zásadách Lincolnových a v prohlášení lidských a občanských práv. Za tyto zásady prolévá náš národ krev dnes po boku svých spojenců v Rusku, v Itálii a ve Francii.</p>
<p>Načrtneme jen hlavni zásady ústavy československého národa: konečné rozhodnutí o ústavě samé náleží zákonitě zvoleným zástupcům osvobozeného a sjednoceného národa.</p>
<p>Československý stát bude republikou. Ve stálé snaze o pokrok zaručí úplnou svobodu svědomí, náboženství a vědy, literatury a umění, slova, tisku a práva shromažďovacího a petičního. Církev bude odloučena od státu. Naše demokracie bude spočívat na všeobecném právu hlasovacím: ženy budou postaveny politicky, sociálně a kulturně na roveň mužům. Práva menšiny budou chráněna poměrným zastoupením; národní menšiny budou požívat rovných práv. Vláda bude mít formu parlamentární a bude uznávat zásady iniciativy a referenda. Stálé vojsko bude nahrazeno milicí.</p>
<p>Československý národ provede dalekosáhlé sociální a hospodářské reformy; velkostatky budou vyvlastněny pro domácí kolonizaci; výsady šlechtické budou zrušeny. Národ náš převezme svou část předválečného státního dluhu rakousko-uherského; válečné dluhy ponecháme těm, kdo do nich zabředli.</p>
<p>Ve své zahraniční politice přijme československý národ plnou část odpovědnosti za reorganizaci východní Evropy. Přijímá cele demokratický a sociální princip národnostní a souhlasí s naukou, že veškeré úmluvy a smlouvy mají být sjednány otevřeně a upřímně, bez tajné diplomacie.</p>
<p>Naše ústava postará se o účinnou, rozumnou a spravedlivou vládu, která vyloučí jakékoliv zvláštní výsady a znemožní třídní zákonodárství.</p>
<p>Demokracie porazila teokratickou autokracii. Militarismus je zničen – demokracie je vítězná – na základech demokracie lidstvo bude reorganizováno. Mocnosti temnoty sloužily vítězství světla – vytoužený věk lidstva vzchází.<br />
Věříme v demokracii – věříme ve svobodu – a ve svobodu vždy větší a větší.</p>
<p>Dáno v Paříži, dne 18.října 1918.</p>
<p>profesor T. G. <a href="https://citarny.com/souvislosti/historie-souvislosti/masaryk-kaizl-korespondence">Masaryk</a>, předseda ministerské rady a ministr financí,<br />
generál, Dr. Milan Štefánik, ministr národní obrany,<br />
Dr.Edvard <a href="https://citarny.com/souvislosti/historie-souvislosti/benes-valka-prepisovani-historie">Beneš</a>, ministr zahraničních věci a ministr vnitra.</p>
</blockquote>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-9915" src="https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/02/washingtonska-deklarace-tisk-1918.jpg" alt="washingtonska deklarace tisk 1918" width="800" height="643" srcset="https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/02/washingtonska-deklarace-tisk-1918.jpg 600w, https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/02/washingtonska-deklarace-tisk-1918-300x241.jpg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p><p>The post <a href="https://citarny.com/souvislosti/o-politice/washingtonska-deklarace-prohlaseni-nezavislosti-ceskoslovenskeho-naroda-18-10-1918">Washingtonská deklarace. Prohlášení nezávislosti československého národa 18.10.1918</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deklaraci nezávislosti z roku 1776 Facebook cenzuruje! Prý odporuje pravidlům komunity</title>
		<link>https://citarny.com/glosy/glosy-politika/deklarace-nezavislosti-plne-zneni-full-version?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=deklarace-nezavislosti-plne-zneni-full-version</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakce Čítarny]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jun 2023 09:10:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Glosy Politika]]></category>
		<category><![CDATA[cenzura]]></category>
		<category><![CDATA[Deklarace nezávislosti]]></category>
		<category><![CDATA[facebook]]></category>
		<category><![CDATA[justice]]></category>
		<category><![CDATA[propaganda]]></category>
		<category><![CDATA[USA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://citarny.com/deklarace-nezavislosti-plne-zneni-full-version</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pokud Facebook promazal část americké Deklarace nezávislosti, protože její část (odstavce 27 až 31) odporuje pravidlům komunity, pak je třeba, abychom ji v plném znění zveřejnili zde.</p>
<p>The post <a href="https://citarny.com/glosy/glosy-politika/deklarace-nezavislosti-plne-zneni-full-version">Deklaraci nezávislosti z roku 1776 Facebook cenzuruje! Prý odporuje pravidlům komunity</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-9843" src="https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/06/vlajka-americka.jpg" alt="vlajka americka" width="600" height="350" srcset="https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/06/vlajka-americka.jpg 600w, https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/06/vlajka-americka-300x175.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<p><strong>Facebook vymazal část americké Deklarace nezávislosti, protože její část (odstavce 27 až 31 jsou zvýrazněny) prý odporuje pravidlům komunity. Facebook se tak dopustil šíření fake-news, protože svévolně mění podstatu historických dokumentů a podsouvá čtenářům nesprávný pohled na historické události.</strong><br />Deklarace nezávislosti je velmi významný dokument, kterým 13 kolonií deklarovalo svou nezávislost na Velké Británii a kterým ospravedlnilo své konání. Deklarace byla ratifikována Kontinentálním Kongresem 4. července 1776. Tento den je dnes ve Spojených státech amerických slaven jako Den Nezávislosti.</p>
<p>Červené označení – vymazaná část Deklarace.</p>
<p><a href="http://www.thevindicator.com/news/article_556e1014-7e41-11e8-a85e-ab264c30e973.html" target="_blank" rel="noopener nofollow">zdroj&gt;&gt;</a></p>
<blockquote class="gkBlockquote1">
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>DEKLARACE NEZÁVISLOSTI V KONGRESU, 4. ČERVENCE 1776</strong></span></p>
<p>Když se v&nbsp;běhu lidských životů stane pro některý národ nezbytným rozvázat politické svazky, které jej poutaly k&nbsp;jinému národu, a&nbsp;zaujmout mezi mocnostmi světa oddělené a&nbsp;rovnocenné postavení, k&nbsp;jakému jej opravňují zákony přírody a&nbsp;boha přírody, pak prostá úcta k&nbsp;názorům lidstva vyžaduje, aby vyhlásil příčiny, které jej vedou k&nbsp;odtržení.</p>
<p>Pokládáme za samozřejmé pravdy, že všichni lidé jsou stvořeni sobě rovni a&nbsp;jsou nadáni svým stvořitelem jistými nezcizitelnými právy, mezi něž patří právo na život, svobodu a&nbsp;budování osobního štěstí. Že k&nbsp;zajištění těchto práv se ustavují mezi lidmi vlády, odvozující svou oprávněnou moc ze souhlasu těch, jimž vládnou, že kdykoli počne být některá vláda těmto cílům na překážku, má lid právo ji změnit nebo zrušit a&nbsp;ustavit vládu novou, která by byla založena na takových zásadách a&nbsp;měla svou pravomoc upravenou takovým způsobem, jak uzná lid za vhodné pro zajištění své bezpečnosti a&nbsp;svého štěstí. Je pravda, že prozíravost velí, aby se vlády již ustavené neměnily z&nbsp;příčin nepatrných ani přechodných, a&nbsp;i všechna zkušenost ukázala, že lidé jsou spíše nakloněni je snášet, je-li zlo snesitelné, než aby se domohli svých práv tím, že zruší životní formy, na něž si zvykli. Avšak, když dlouhá řada případů zneužití moci a&nbsp;skutků bezpráví, sledujících neustále tentýž cíl, svědčí o&nbsp;úmyslu podrobit je naprostou krutovládou, pak je jejich právem, a&nbsp;přímo povinností, takovou vládu svrhnout a&nbsp;postarat se o&nbsp;nové strážce své příští bezpečnosti. Takové bylo trpělivé utrpení těchto kolonií; a&nbsp;taková je nyní nutnost, která od nich vyžaduje, aby změnily své dřívější systémy vlády. Dějiny současného krále Velké Británie je historií opakovaných bezpráví a&nbsp;uchvacování, která mají všechny za přímý cíl ustavení absolutní nadvlády tyrana nad těmito státy. Na důkaz toho nechť jsou upřímnému světu předloženy skutečnosti.</p>
<p>Odmítal schválit zákony nejprospěšnější a&nbsp;nejnutnější pro obecné blaho.</p>
<p>Zakazoval svým guvernérům schválit zákony neodkladného a&nbsp;naléhavého významu, nebo když bylo jejich provádění pozastaveno, pokud nebude získán jeho souhlas, úplně opomíjel se jim věnovat.</p>
<p>Odmítal schválit jiné zákony pro zaopatření velkých lidmi obývaných oblastí, pokud se tito lidé nevzdali svého práva na zastoupení v&nbsp;zákonodárných sborech, což je právo pro lid neocenitelné a&nbsp;nebezpečné pouze pro tyrany.</p>
<p>Svolával zákonodárná tělesa na neobvyklých a&nbsp;nepohodlných místech vzdálených od veřejných archivů jenom proto, aby je unavil a&nbsp;učinil povolnými ke svým opatřením.</p>
<p>Opětovně rozpouštěl zákonodárné sbory, protože se mužně a&nbsp;pevně stavěly proti jeho zásahům do práv lidu.</p>
<p>Po takových rozpuštěních odmítal po dlouhou dobu povolit, aby byly zvoleny jiné a&nbsp;aby se tak zákonodárná moc, jíž nelze zničit, vrátila k&nbsp;lidu a&nbsp;mohla jím být svobodně vykonávána; stát zůstával mezitím vystaven nebezpečím zásahů zvenčí a&nbsp;zvratů zevnitř.</p>
<p>Usiloval zabránit zalidňování těchto států; za tím účelem vytvářel překážky pro zákony o&nbsp;naturalizaci cizinců; odmítal schválit jiné zákony umožňující jejich přistěhovalectví do těchto míst a&nbsp;ztěžoval podmínky pro přisvojení nových pozemků.</p>
<p>Překážel výkonu spravedlnosti tím, že odpíral svůj souhlas k&nbsp;zákonům pro zřízení soudních orgánů.</p>
<p>Vytvořil závislost soudců pouze na své vůli pokud jde o&nbsp;držení jejich úřadů, výši a&nbsp;výplatu jejich platů.</p>
<p>Zřídil množství nových úřadů a&nbsp;poslal sem houfy úředníků, aby sekýrovali náš lid a&nbsp;ujídali z&nbsp;jeho majetku.</p>
<p>Udržoval mezi námi v&nbsp;době míru stálá vojska bez souhlasu naší legislativy.</p>
<p>Učinil vojenskou moc nezávislou na občanské moci a&nbsp;jí nadřazenou.</p>
<p>Spojil se s&nbsp;ostatními, aby nás podrobil jurisdikci cizí naší ústavě a&nbsp;neuznávané našimi zákony a&nbsp;dal tak souhlas jejich aktům domnělého zákonodárství:</p>
<p>&#8211; o&nbsp;ubytování velkých útvarů ozbrojeného vojska mezi námi;</p>
<p>&#8211; o&nbsp;jejich ochraně předstíraným procesem před potrestáním za vraždy, kterých by se dopustili na obyvatelích těchto států;</p>
<p>&#8211; o&nbsp;přerušení našeho obchodu se všemi částmi světa;</p>
<p>&#8211; o&nbsp;uvalování daní bez našeho souhlasu;</p>
<p>&#8211; o&nbsp;tom, že nás připravil v&nbsp;mnohých případech o&nbsp;výhody výslechu porotou;</p>
<p>&#8211; o&nbsp;našem odvážení za moře, abychom byli souzeni za domnělé trestné činy;</p>
<p>&#8211; o&nbsp;zrušení svobodného systému anglických zákonů v&nbsp;sousední provincii, zřízení neomezené vlády v&nbsp;ní a&nbsp;rozšíření jejích hranic tak, aby posloužila jako příklad a&nbsp;vhodný nástroj pro zavedení stejné absolutní vlády v&nbsp;těchto koloniích;</p>
<p>&#8211; o&nbsp;odnětí našich výsadních listin, zrušení našich nejcennějších zákonů a&nbsp;základní změně způsobu našich vlád;</p>
<p>&#8211; o&nbsp;potlačení našeho vlastního zákonodárství a&nbsp;prohlášení, že pouze oni sami mají zákonodárnou pravomoc v&nbsp;jakýchkoliv případech.</p>
<p><span style="text-decoration: underline; color: #ff0000;"><strong>Vzdal se zde své vlády tím, že nás prohlásil mimo svou ochranu a&nbsp;vedl proti nám válku.</strong></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline; color: #ff0000;"><strong>Plenil naše moře, pustošil naše břehy, vypaloval naše města a&nbsp;ničil životy našeho lidu.</strong></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline; color: #ff0000;"><strong>Nyní dopravuje velké armády cizích žoldnéřů aby dokončil dílo smrti, pustošení a&nbsp;tyranie, již započal s&nbsp;případy krutosti a&nbsp;věrolomnosti, ke kterým je těžko najít paralely v&nbsp;nejbarbarštějších dobách a&nbsp;zcela nehodné Hlavy civilizovaných národů.</strong></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline; color: #ff0000;"><strong>Donutil naše spoluobčany zajaté na širém moři pozvednout zbraně proti své zemi a&nbsp;stát se katy svých přátel a&nbsp;bratří nebo padnout do jejich rukou.</strong></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline; color: #ff0000;"><strong>Vyvolal mezi námi vnitřní vzpoury a&nbsp;snažil se poštvat proti obyvatelům našich hranic kruté indiánské divochy, jejichž známým válečným pravidlem je ničení všech pokolení bez rozdílu věku, pohlaví a&nbsp;postavení.</strong></span></p>
<p>Během každé etapy tohoto útisku jsme nejpokornějšími slovy žádali o&nbsp;nápravu; naše opětovné žádosti měly za následek jenom opětovné křivdy. Panovník, jehož charakter je poznamenán všemi činy jimiž se vyznačuje tyran, je nezpůsobilý být vládcem svobodného lidu.</p>
<p>Ani vůči svým britským bratřím jsme nebyli nepozorní. Upozorňovali jsme je čas od času na pokusy jejich legislativy postihovat nás nespravedlivým zákonodárstvím. Připomínali jsme jim okolnosti naší emigrace a&nbsp;našeho usídlení v&nbsp;těchto místech. Apelovali jsme na jejich přirozenou spravedlnost a&nbsp;velkodušnost a&nbsp;zapřísahali jsme je pouty našeho společného příbuzenství aby nedovolili tyto neoprávněné zásahy, které by nevyhnutelně přervaly naše svazky a&nbsp;styky. Ale oni byli hluší k&nbsp;hlasu spravedlnosti a&nbsp;pokrevenství. Proto se musíme podřídit nutnosti, kterou vyžaduje naše odtržení, a&nbsp;považovat je stejně jako ostatní část lidstva za nepřátele ve válce a&nbsp;přátele v&nbsp;míru.</p>
<p>Proto my, představitelé Spojených stát_ amerických, shromáždění ve Všeobecném Kongresu, dovolávajíce se u&nbsp;nejvyššího soudce světa správnosti svých úmyslů, jménem a&nbsp;autoritou dobrého lidu těchto kolonií, slavnostně zveřejňujeme a&nbsp;prohlašujeme, že tyto kolonie jsou a&nbsp;po právu mají býti svobodnými a&nbsp;nezávislými státy, že jsou zproštěny veškeré poddanosti britské koruně, a&nbsp;že veškeré politické svazky mezi nimi a&nbsp;státem Velká Británie jsou a&nbsp;mají býti úplně rozvázány; a&nbsp;že jako svobodné a&nbsp;nezávislé státy mají plné právo vypovídat válku, uzavírat mír, sjednávat spojenectví, zřizovat obchod a&nbsp;provádět všechny ostatní úkony a&nbsp;věci, které mohou nezávislé státy právem dělat. A&nbsp;na podporu tohoto prohlášení, pevně spoléhajíce na ochranu božské prozřetelnosti, si navzájem zaručujeme své životy, naše štěstí a&nbsp;svou nedotknutelnou čest.</p>
<p>Podepsáno na příkaz a&nbsp;z pověření Kongresu.</p>
<p>John Hanock, President.</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>DECLARATION OF INDEPENDENCE IN CONGRESS, JULY 4, 1776</strong></span></p>
<p>When in the Course of human Events, it becomes necessary for one People to dissolve the Political Bands which have connected them to another, and to assume among the Powers of the Earth, the separate and equal Station to which the Laws of Nature and the Nature&#8217;s God entitle them, a&nbsp;decent Respect to the Opinions of Mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.</p>
<p>We hold these Truths to be self-evident, that the all Man are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness &#8211; That to secure these Rights, Governments are instituted among Men, deriving their just Powers from the Consent of Governed, that whenever any Form of Government becomes destructive of these Ends, it is the Right of the People to alter or abolish it, and to institute new Government, laying its Foundation on such Principles, and organizing its Powers in such Form, as to shall seem most likely to effect their Safety and Happiness. Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient Causes; and accordingly all Experience hath shewn, that Mankind are more disposed to suffer, while Evils are sufferable, that to right themselves by abolishing the Forms to which they are accustomed. But when a&nbsp;long train of Abuses and Usurpations, pursuing invariably the same Object, evinces a&nbsp;Design to reduce them under absolute Despotism, it is their Right, it is their Duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future Security. Such has been the patient Sufferance of these Colonies; and such is now the Necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. The History of the present King of the Great-Britain is a&nbsp;history of repeated Injuries and Usurpations, all having in direct Object the Establishment of an absolute Tyranny over these States. To prove this, let Facts be submitted to a&nbsp;Candid World.</p>
<p>He has refused his Assent to Laws, the most wholesome and necessary for public Good.</p>
<p>He has forbidden his Governors to pass Laws of immediate and pressing Importance, unless suspended in their Operation till his Assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to attend to them.</p>
<p>He has refused to pass other Laws for the Accommodation of large Districts of People, unless those People would relinquish the Right of Representation in the Legislature, a&nbsp;Right inestimable to them, and formidable to Tyrants only.</p>
<p>He has called together Legislative Bodies at Places unusual, uncomfortable, and distant from the Depository of their public Records, for the sole Purpose of fatiguing them into Compliance with his Measures.</p>
<p>He has dissolved Representative Houses repeatedly, for opposing with manly Firmness his Invasions on the Rights of the People.</p>
<p>He has refused for a&nbsp;long Time, after such Dissolution, to cause others to be elected; whereby the Legislative Powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at Large for their exercise; the State remaining in the mean time exposed to all of the Dangers of Invasion from without and Convulsions within.</p>
<p>He has endeavoured to prevent the Population of these States; for that Purpose obstructing the Laws for naturalization of Foreigners; refusing to pass others to encourage their Migration hither, and raising the Condition of new Appropriations of Lands.</p>
<p>He has obstructed the Administration of Justice, by refusing his Assent to Laws for establishing Judiciary Powers.</p>
<p>He has made Judges dependent on his Will alone, for the Tenure of their Offices, and the Amount and Payment of their Salaries.</p>
<p>He has erected a&nbsp;Multitude of new Offices, and sent hither Swarms of Officers to harass our People, and eat out their Substance.</p>
<p>He has kept among us, in Times of Peace, Standing Armies, without consent of our Legislatures.</p>
<p>He has affected to render the Military independent of and superior to the Civil Power.</p>
<p>He has combined with others to subject us to Jurisdiction foreign to our Constitution, and unacknowledged by our Laws, giving his Assent to their Acts of pretended Legislation:</p>
<p>&#8211; For quartering large Bodies of Armed Troops among us;</p>
<p>&#8211; For protecting them, by a&nbsp;mock Trial, from Punishment for any Murders which they should commit on the Inhabitants of these States;</p>
<p>&#8211; For cutting off out Trade with all Parts of the World;</p>
<p>&#8211; For imposing Taxes on us without our Consent;</p>
<p>&#8211; For depriving us, in many cases, of the Benefits of Trial by Jury;</p>
<p>&#8211; For transporting us beyond Seas to be tried for pretended Offences;</p>
<p>&#8211; For abolishing the free System of English Laws in neighbourig Province, establishing therein an arbitrary Government, and enlarging its Boundaries, so as to tender it at once an Example and fit Instruments for introducing the same absolute Rule into these Colonies;</p>
<p>&#8211; For taking away our Charters, abolishing out most valuable Laws, and altering fundamentally the Forms of our Governments;</p>
<p>&#8211; For suspending our own Legislatures, and declaring themselves invested with Power to legislative for us in all Cases whatsoever.</p>
<p>He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us.</p>
<p>He has plundered our Seas, ravaged our Coasts, burnt our Towns, and destroyed the Lives of our People.</p>
<p>He is, at this Time, transporting large Armies of foreign Mercanteries to compleat the Works of Death, Desolation, and Tyranny, already begun with circumstances of Cruelty, and Perfidy, scarcely paralleled in the most barbarous Ages, and totally unworthy the Head of civilised Nations.</p>
<p>He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the Executioners of their Friends and Brethren, or to fail themselves by their Hands.</p>
<p>He has excited domestic Insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the Inhabitants of our Frontiers, the merciless Indian Savages, whose known Rule of Warfare, in an undistinguished Destruction, of all Ages, Sexes and Conditions.</p>
<p>In every stage of these Oppressions we have Petitioned for Redress in the most humble Terms; our repeated Petitions has been answered only by repeated Injury. A&nbsp;Prince, whose Character is thus marked by every act which may define a&nbsp;Tyrant, is unfit to be Ruler of a&nbsp;free People.</p>
<p>Nor have we be wanting in Attentions to our British Brethren. We have warned them from Time to Time of Attempts by their Legislature to extent an unwarantable Jurisdiction oves us. We have remained them of the Circumstances of our Emigration and Settlement here. We have appealed to their native Justice and Magnaminity, and we have conjured them by the Ties of our common Kindred to disavow these Usurpations, which, would evitably interrupt our Connections and Correspondence. They too have been deaf to the Voice of Justice and of Consanguinity. We must, therefore, acquiesce in the Necessity, which denounces our Separation, and hold them, as we hold the rest of Mankind, Enemies in War, in Peace, Friends.</p>
<p>We, therefore, the Representatives of the United States of America, in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the World for the Rectitude of our Intentions, do, in the Name, and by the Authority of the good People of these Colonies, solemnly Publish and Declare, That these United Colonies are, and of Right ought to be, Free and independent States; that they are absolved from all Allegiance to the British Crown, and that all political Connections between them and the State og Great-Britain, is and is ought to be totally dissolved; and as Free and Independent States, they have full Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States may of right do. And for the support of this Declaration, with the firm Reliance on the Protection of divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes, and our sacred Honour.</p>
<p>Signed by Order and in Behalf of the Congress.</p>
<p>John Hanock, President.</p>
</blockquote><p>The post <a href="https://citarny.com/glosy/glosy-politika/deklarace-nezavislosti-plne-zneni-full-version">Deklaraci nezávislosti z roku 1776 Facebook cenzuruje! Prý odporuje pravidlům komunity</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
