<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Plútarchos | Čítárny</title>
	<atom:link href="https://citarny.com/tag/plutarchos/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://citarny.com</link>
	<description>Čítárny. Knihy, autoři, beletrie, souvislosti, historie 25 let</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 May 2025 14:33:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://citarny.com/wp-content/uploads/2025/03/cropped-citarny-32x32.jpg</url>
	<title>Plútarchos | Čítárny</title>
	<link>https://citarny.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Plútarchos. Dodnes populární řecký filozof a historik. Hovory o lidském štěstí</title>
		<link>https://citarny.com/souvislosti/antika-a-knihy/plutarchos-hovory-o-lidskem-stesti?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=plutarchos-hovory-o-lidskem-stesti</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakce Čítarny]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 May 2023 10:54:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Antika a knihy]]></category>
		<category><![CDATA[antika]]></category>
		<category><![CDATA[Plútarchos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://citarny.com/plutarchos-hovory-o-lidskem-stesti</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dodnes populární řecký filozof a historik Plútarchos (asi 50 – 120 n. l.) je v popisu životních zkušeností stále navýsost aktuální.<br />Jeho Hovory o lidském štěstí představují sice nevelký výbor z rozsáhlého celku Moralií, Plútarchových etických esejí, ale přesto nabízejí poučný a trefný pohled na život ve starověkém Řecku a Římu.</p>
<p>The post <a href="https://citarny.com/souvislosti/antika-a-knihy/plutarchos-hovory-o-lidskem-stesti">Plútarchos. Dodnes populární řecký filozof a historik. Hovory o lidském štěstí</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" size-full wp-image-7263" src="https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/05/plutarchos-historie-knihy.jpg" alt="Plutarchos" width="800" height="470" srcset="https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/05/plutarchos-historie-knihy.jpg 800w, https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/05/plutarchos-historie-knihy-300x176.jpg 300w, https://citarny.com/wp-content/uploads/2023/05/plutarchos-historie-knihy-768x451.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p><strong>Dodnes populární řecký filozof a historik Plútarchos (asi 50 – 120 n. l.) je v popisu životních zkušeností stále navýsost aktuální.</strong><br />Jeho Hovory o lidském štěstí představují sice nevelký výbor z rozsáhlého celku Moralií, Plútarchových etických esejí, ale přesto nabízejí poučný a trefný pohled na život ve starověkém Řecku a Římu.</p>
<p>Už po přečtení několika stránek, dojde lidem hledajícím, že lidé starého Řecka byli naprosto, ale naprosto stejní jako lidé dneška. V lidském chování se za celá tisíciletí nic podstatného nezměnilo.</p>
<p><strong>Výpisky:</strong></p>
<blockquote>
<p>Kdo se horší a trápí, že není ‚horský lev, jenž silou se pyšní, a současně maltský psík vypiplávaný na klíně bohaté vdovy, je padlý na hlavu.</p>
<p>Neboť jak pravil Hérodotos:<br /><strong>Nikdo přece není tak pošetilý, <br />aby si volil raději válku než mír; <br />neboť v míru pohřbívají synové otce, <br />kdežto za války otcové syny. <br />Ale bohům se asi zlíbilo, aby se tak stalo.“</strong></p>
<p>Platón přirovnal život ke hře v kostky – v něm musí člověk nejen dělat šťastné hody, nýbrž když je udělal, musí těch vrhů také správně užívat. Dělání hodů není ovšem v naší moci, ale to, co náhoda nebo osud dává, náležitě přijímat a každé věci vykazovat místo, na kterém by příslušná věc co nejvíce prospívala a věc nežádoucí co nejméně škodila těm, kterým se toho či onoho dostává, to záleží na nás, jsme‑li rozumní. Lidé neobratní a nerozumní ve způsobu života jsou jako lidé churavých těl, neschopní snášet jak vedro, tak i chladno:<br />štěstí je přivádí z míry, neštěstí skličuje, obojí je zneklidňuje, či spíše oni sami se zneklidňují v obém, a to neméně v takzvané dobré pohodě. Theodóros, příjmením Neznaboh, říkal, že podává své nauky pravou rukou, ale jeho posluchači že je přijímají levou; a lidé nedosti vzdělaní přebírají osud, stavějící se jim na pravou stranu, často jaksi levičkou a vedou si neobratně. Zato lidé rozumní – tak jako včelám nejsladší med dodává mateřídouška, velmi trpká a suchá rostlina – často z věcí velmi nepříjemných čerpají pro sebe leccos příhodného a užitečného.</p>
<p>Aristippos&#8230; když ztratil krásný statek, otázal se jednoho z těch, kteří se notně tvářili, že cítí soustrast s jeho zármutkem a žalem: <br />Není‑liž pravda, ty máš jenom jeden stateček, a mně zbývají ještě tři dvorce?<br />A když on přisvědčil, řekl: <br />„Proč bych tedy neměl spíše já mít soustrast s tebou&#8221;? <br />Vždyť je přece pošetilé, abychom se trápili nad tím, co ztrácíme, a neradovali z toho, co nám zůstává uchováno, nýbrž jako malé děti, když jim někdo vezme jedinou z četných hraček, zahazují i všechny ostatní a pláčí a křičí, tak abychom také my, když nám osud působí jedno nepohodlí, činili si i vše ostatní neužitečným, naříkajíce a kormoutíce se.</p>
<p>A co vlastně máme,“ řekl by někdo, a co nemáme?<br />Jeden má slávu, druhý dům, třetí šťastné manželství, čtvrtý dobrého přítele. <br />Když Antipatros z Tarsu před svou smrtí vypočítával dobra, kterých se mu dostalo, neopominul ani šťastnou plavbu, kterou vykonal z Kilikie do Athén. Nesmíme dokonce ani přezírat věci, které máme společně s jinými, nýbrž musíme přikládat nějakou cenu a být vděčni tomu, že žijeme, jsme zdrávi, vidíme sluneční světlo; že není válka, není vnitřní rozbroj, nýbrž i země poskytuje komukoli možnost bezpečného obdělávání i moře bezpečné plavby; že máme volnost i mluvit, i být činni, i mlčet, i užívat volného času.</p>
<p>Když Sókratés uslyšel, jak kdosi z jeho přátel praví, že je v městě draho vzal ho a dovedl ke krámům s moukou:<br />Za obolos dvanáctina medimnu, lacino je v městě; potom k olivám:<br />Za dva měďáky litr;“ potom ke krámům s obyčejným šatstvem: „Za deset drachem kus, lacino je v městě.<br />I my tedy, kdykoli uslyšíme, jak druhý říká, že je naše postavení skrovné a hrozně bídné, když nejsme konzuly ani místodržiteli, můžeme říci: <br />Skvělé je naše postavení a záviděníhodný náš život: nežebráme, nenosíme břemena, nevyděláváme si lichocením.</p>
<p>Vždyť se také některé věci, o něž se lidé zasazují, spolu nesrovnávají, nýbrž od přirozenosti si spíše odporují. Například výcvik v řečnění a studium matematiky vyžaduje také volného času, kdežto veřejné hodnosti a přátelství s vladaři nelze získat bez činnosti a zaneprázdnění.<br />Avšak víno a požívání masa činí tělo statným a silným, zato duši slabou; a ustavičná péče o peníze a jejich hlídání rozmnožuje bohatství, jejich přezírání však a pohrdání jimi je velkou podporou na cestu k filozofii.</p>
<p>Ptolemaios, vysmívaje se jednomu učiteli pro nevědomost, otázal se ho, kdo byl otec Péleův; a onen řekl: <br />Až ty mi povíš, kdo byl otec Lágův.<br />Tento posměšek se dotýkal králova neurozeného původu, a všichni se nad ním pohoršili jako nad neslušným a nemístným.<br />Ale Ptolemaios řekl: <br />Není‑li královské výsměch snášet, není královské ani vysmívat se.</p>
<p>&#8230;nejprve jsem viděl, jak působením hněvu lidé nejvíce pozbývají své osobnosti a mění tvářnost, barvu, chůzi i hlas, vrýval jsem si do nitra jakoby obraz té vášně, a přitom jsem se velice pohoršoval nad tím, že mě snad přátelé, žena a dcerky někdy vídají tak strašného a znetvořeného, jak mám netoliko divoký, neobvyklý vzhled, ale také vydávám hlas odporný a hrubý: právě tak jsem to shledával i u druhých, svých známých, jak působením hněvu nejsou s to, aby uchovávali své obvyklé způsoby, svůj vzhled, svůj půvab mluvy, svou jímavost a přívětivost v osobním styku.<br />Nuže státník Gaius Gracchus, člověk povahy prudké a řečník značně náruživý, používal zvláště sestrojené píšťalky, s jakou lidé znalí hudby vedou ve stupnici pozvolna hlas nahoru nebo dolů;<br />s tou stával jeho sluha za ním, když řečnil, a udával mírný a lahodný tón, kterým brzdil jeho křik a hlas zbavoval příkrosti a podrážděnosti, jako u pastýřů&#8230;</p>
<p>Sókratés vzal kdysi s sebou z cvičiště Euthydéma, a tu se Xanthippé v hněvu přihrnula, vyspílala jim a nakonec převrhla stůl. Euthydémos se rozhorlil, vstal a odcházel, avšak Sókratés mu pravil: <br />U tebe nedávno přiběhla ke stolu slepice a provedla totéž, ale my jsme se nad tím nepohoršili!<br />Je totiž nutno přijímat přátele s vlídností, smíchem a laskavostí, a nikoli vraštit brvy, a tak nahánět těm, kdo přisluhují, děs a hrůzu.</p>
<p>Hněvu se nesmí popřávat místa ani v žertu (neboť zavádí do veselosti nepřátelství), ani při společném rozhovoru (neboť činí ze záliby v mluvení hašteření), ani při souzení (neboť přikládá k moci zpupnost), ani při vyučování (neboť působí malomyslnost a odpor k vědám), ani ve štěstí (neboť zvětšuje závist), ani v neštěstí – neboť odklizuje soucit, když jsou lidé nevrlí a utkávají se s těmi, kdo mají s nimi útrpnost, tak jako Priamos praví:<br />Kliďte se pryč, vy ničemná chásko! Což nemáte doma k nářkům příčiny dost, že mne jste soužiti přišli?</p>
<p>Proto bylo velmi dobře pověděno:<br />Nejíst do sytosti, horlivě pracovat a uchovat si símě je nejzdravější.<br />Neboť nezřízenost v pohlavním obcování velice ochromuje schopnost těla, kterou se zpracovává potrava, a tak zvětšuje množství přebytků a přeplnění.</p>
<p>Co se týče tekutin, mělo by se mléka užívat ne jako nápoje, ale jako pokrmu, neboť má závažný a velmi výživný obsah. Stran vína lze říci to, co praví Eurípidés stran lásky:<br />Chci tě, ale jen s mírou, chci, nikdy mne neopouštěj!<br />Neboť je z nápojů nejprospěšnější, z léků nejlahodnější a z poživatin nejpříjemnější, jestliže se mu dostane správného ladění s vhodným časem spíše než správné směsi s vodou. Voda, a to nejen ta, která se míchá do vína, ale i ta, která se mezi míchaným vínem pije sama o sobě, činí míchané víno méně škodlivým. Má si tedy člověk zvykat za své každodenní životosprávy požívat dva či tři poháry vody: ty sílu vína zjemňují a tělo navykají pít vodu, aby ji, nastane‑li toho potřeba, necítilo jako něco cizího a neodmítalo.</p>
<p>Když se Zénón dověděl, že jedinou loď, která mu ještě zbývala, i s nákladem pohltilo moře, pravil: „Dobře činíš, Osude, že mě doháníš k nuznému pláštíku a filozofickému životu!“ A muž neomámený ješitností a nebláznící se po přízni davu by tuším nepohaněl osud, když by byl doháněn k pobytu na ostrově, nýbrž pochválil by jej za to, že ho zbavil ustavičného jalového potloukání, potulování a plahočení se po dalekých cestách, nebezpečí na moři i povyku na agoře a dává mu život ustálený, pokojný, nerušený, opravdu přirozený, ohraničiv jakoby kruhem míru nezbytných potřeb.</p>
<p>Menóna Thessalského, jenž si myslil, že je vědecky dostatečně vycepován a že podle známého Empedoklova výroku již k vrcholu moudrosti dospěl, otázal se Sókratés, co je ctnost. Když Menón směle a pohotově odpověděl, že je ctnost dítěte a starce, muže a ženy, vládce a prostého občana, pána a sluhy, řekl Sókratés: <br />To je znamenité, žes vyplašil celý roj ctností, když jsi byl požádán o ctnost jedinou! Soudil z toho totiž docela správně, že ten člověk jmenoval mnoho ctností, neznaje žádnou.</p>
<p>Mezi mnoha jinými věcmi nikoli nejmenší překážkou pro získání přátelství je touha po velkém počtu přátel, tak jako láska prostopášných žen, poněvadž se oddávají často a mnoha mužům, nemůže ovládat první milence, když jsou zanedbáváni, a proto odpadávají&#8230;</p>
<p>Jako pak Zeuxis, když mu někteří vytýkali, že maluje pomalu, řekl:<br />Přiznávám, že potřebuji na malování dlouhou dobu; však také maluji pro dlouhou dobu!, tak je třeba přátelství a důvěrnost přijímat teprve po dlouhé zkoušce a pak je uchovávat.</p>
<p>Neboť nesmí se nic dát na Eurípidova slova:<br />Jen mírným přátelským svazkem by měl se člověk s člověkem sdružovat vždy, ne láskou, jež proniká duši až v dřeň, a volné by mělo být přátelské jho, by shodit se mohlo i napnouti víc, a tak přátelství podle potřeby jako lodní lano povolovat nebo přitahovat.</p>
<p>A spíše nám doporučuj ono pýthagorovské naučení: Nepodávat mnoha lidem pravici, to jest nedělat si mnoho přátel a nemít zálibu v přátelství mnoha lidem společném, obecném a takovém, které leckdy za mnohých strastí přechází do stavu zcela opačného.</p>
<p>Nuže, který člověk je tak schopný trudů, proměn a rozmanitosti, aby se mohl připodobňovat četným lidem a s nimi vcházet v soulad, a nesmát se poučení Theognidovu:<br />Rozum chytrého polypa měj: ten podle své skály, na níž se usadí kdy, dovede zabarvit vzhled.<br />Proměny polypa nejdou přece do hloubky, dějí se toliko na povrchu, jenž při své pevnosti a řídkosti přijímá výrony z věcí, které jsou nablízku.</p>
</blockquote><p>The post <a href="https://citarny.com/souvislosti/antika-a-knihy/plutarchos-hovory-o-lidskem-stesti">Plútarchos. Dodnes populární řecký filozof a historik. Hovory o lidském štěstí</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sokratova moudrá zkouška tří sít. Nadčasová historka ze starého Řecka</title>
		<link>https://citarny.com/souvislosti/antika-a-knihy/sokratova-moudra-zkouka-ti-sit?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=sokratova-moudra-zkouka-ti-sit</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[M. Herman]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2023 06:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Antika a knihy]]></category>
		<category><![CDATA[antická literatura]]></category>
		<category><![CDATA[antika]]></category>
		<category><![CDATA[Jacquese-Louise David]]></category>
		<category><![CDATA[Platón]]></category>
		<category><![CDATA[Plútarchos]]></category>
		<category><![CDATA[Sókrates]]></category>
		<category><![CDATA[Starověké Řecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://citarny.com/sokratova-moudra-zkouka-ti-sit</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na svou dobu se chová Sokrates výjimečně. Opouští lukrativní post kameníka a věnuje se filosofii a vyučování a to formou diskuze. Jak je známo, tento způsob komunikace není příjemný žádné moci v jakékoliv době.</p>
<p>The post <a href="https://citarny.com/souvislosti/antika-a-knihy/sokratova-moudra-zkouka-ti-sit">Sokratova moudrá zkouška tří sít. Nadčasová historka ze starého Řecka</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class=" size-full wp-image-4503" src="https://citarny.com/wp-content/uploads/2022/11/smrt_sokratova_david.jpg" alt="Sokrates" width="600" height="350" srcset="https://citarny.com/wp-content/uploads/2022/11/smrt_sokratova_david.jpg 600w, https://citarny.com/wp-content/uploads/2022/11/smrt_sokratova_david-300x175.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<p><strong>Celý Sókratův život (469 př.n.l. &#8211; 399 př.n.l) je znám pouze z vyprávění jeho žáků, posluchačů a vykladačů jako byl Platón, který Sókrata spíše idealizuje a Xenofónt, jenž na něj nahlíží spíše jako člověka praktického. Není známo, že by Sokrates někdy své názory zapisoval.</strong></p>
<p><strong>Na svou dobu se chová Sokrates výjimečně. Opouští lukrativní post kameníka a věnuje se filosofii a vyučování a to formou diskuze.</strong> <br />Jak je známo, tento způsob komunikace ve své podstatě není příjemný žádné moci v jakékoliv době. Diskuze přináší různorodost názorů, vidí a definuje nedostatky ve společnosti a neohlupuje lidi, naopak je nutí myslet. Paradoxně po nastolení demokracie (po skončení peloponéské války a krátké&nbsp; době vlády aristokracie) začal být Sokrates pokládán za člověka nepohodlného a za své názory byl zmanipulovanou athenskou společností odsouzený k trestu smrti (399 př.n.l.). </p>
<p><strong>Důvod byl zcela zřejmý. Brilantnost jeho promluv a jeho nesmírná obliba vyvolala žárlivost dvou veřejných osobností:</strong> Anyta, starého starosty města, a Meleta, jeho mladšího komplice, uraženého filozofovou ironií, která ho obviňovala z bezbožnosti. Řečník Lykon byl pověřený přednesením obžaloby u soudu, která měla být psána sofistou Polykratem či osobně Anytem, který zastupoval řemeslníky a úředníky z lidu. Polyeuktus pak vyslovil větu, která odsuzovala Sokrata k vypití bolehlavu.<br />Jako sedmdesátiletý stařec Sókratés umírá po vypití tohoto odvaru, aniž by přijal nabídku na útěk z vězení.</p>
<blockquote class="gkBlockquote1"><p><strong>Plútarchos o tomto soudu píše:</strong><br />„Obžalovaní v Athénách hájívali se obyčejně před soudem uměle sestrojenými frázemi a namáhali se obměkčiti soudce slzami a prosbami. Sókratovi se prostě zdálo nedůstojným užívati takových prostředků. Dle athénského obyčeje musel obžalovaný sám označiti trest, o kterém se domníval, že ho zasloužil. <br />Když tuto otázku položili Sókratovi, prohlásil, že myslí, že by zasloužil stejně jako vítěz her olympijských, aby žil v budoucnu na státní útraty&#8230; Touto odpovědí ještě více rozzuřil své soudce. Několik mezi těmi, kteří se vyslovili z počátku proti trestu smrti, hlasovali potom pro. Byl tedy odsouzen.“</p></blockquote>
<p><strong>Hlavní podstatou Sokratových rozhovorů byla etika</strong>, chování člověka a morálka společnosti. Tvrdil, že člověk je schopen svým vlastním rozumem, který je „vládcem nad tělem“, rozpoznat to, co je dobré. Z toho pak vyvozuje, že je schopen naučit se ctnostem, které jsou předpokladem pocitů zvané štěstí a které nás přivádějí do stavu rovnováhy. Za základní ctnosti přitom Sókratés považuje moudrost, rozumnost, spravedlnost, statečnost a zbožnost.<br />Filosofie podle Sokrata není jen bezvýznamnou intelektuální spekulací, ale celým způsobem života. Delfská věštírna ho nazvala „nejmoudřejším ze všech lidí“ právě proto, že dokázal rozeznat a popsat omezenost lidského vědění. Jeho nejznámější&nbsp; výrok „vím, že nic nevím“ je poznání těchto hranic.<br /><strong><br /></strong><strong>Jedna z mnoha historek ze života Sokrata: Zkouška tří sít<br /></strong></p>
<blockquote class="gkBlockquote1"><p>Jednoho dne ho potkal jeden známý a povídá: &#8220;Jestlipak víš, Sokrate, co jsem se zrovna dozvěděl o tvém příteli?&#8221;<br />&#8220;Počkej chvilku,&#8221; odpověděl Sokrates. &#8220;Než mi cokoli řekneš, rád bych tě podrobil zkoušce. Říká se jí zkouška tří sít.&#8221;<br />&#8220;Tří sít?&#8221;<br />&#8220;Přesně tak,&#8221; pokračoval Sokrates. &#8220;Než mi začneš vyprávět o mém příteli, možná bude dobré na chvilku zkusit prosít to, co mi řekneš. První síto se jmenuje Pravda. Máš naprostou jistotu, že to, co mi chceš říct, je pravda?&#8221;<br />&#8220;Ne,&#8221; odpověděl ten člověk, &#8220;vlastně jsem to jenom slyšel a&#8230;.&#8221;<br />&#8220;Dobře,&#8221; řekl Sokrates. &#8220;Takže ty opravdu nevíš, jestli je to pravda nebo není. Teď vyzkoušejme druhé síto, síto se jmenuje Dobro. Chceš mi o mém příteli říct něco dobrého?&#8221;<br />&#8220;Ne, naopak&#8230;&#8221;<br />&#8220;Takže,&#8221; pokračoval Sokrates, &#8220;chceš mi o něm říct něco špatného a nejsi si jist, jestli je to pravda. Ale pořád ještě můžeš zkouškou projít, protože zbývá ještě jedno síto. Jmenuje se Užitečnost. Je mi to, co mi chceš o mém příteli říct, užitečné?&#8221;<br />&#8220;Ne, moc ne.&#8221;<br />&#8220;Dobrá,&#8221; uzavřel Sokrates, &#8220;to co mi chceš říct, není ani pravdivé, ani dobré, dokonce ani užitečné, tak proč bys mi to měl vyprávět?&#8221;</p></blockquote>
<p><strong>Obraz: </strong>Smrt Sokratova je slavný obraz neméně slavného francouzského malíře Jacquese-Louise Davida z roku 1787<br /><strong>Doporučujeme knihy:</strong><br /><a href="http://www.uloz.to/hledej?q=Obrana+Sokratova" target="_blank" rel="noopener"><strong>Obrana Sokrata &gt;&gt; stáhni knihu</strong></a></p>
<p><strong>Sokratovy známé citáty:</strong></p>
<blockquote class="gkBlockquote1"><p>Kdo chce hýbat světem, ať nejprve hýbe sám sebou.<br />Vím, že nic nevím. <br />Radost musíme čerpat ne z jiných, ale ze sebe.</p></blockquote>
<div id="simple-translate" class="simple-translate-light-theme">
<div>
<div class="simple-translate-button isShow" style="background-image: url('moz-extension://1105aaae-0b74-4de2-95c1-e8ec8d2dd394/icons/512.png'); height: 22px; width: 22px; top: 110px; left: 280px;">&nbsp;</div>
<div class="simple-translate-panel" style="width: 500px; height: 600px; top: 0px; left: 0px; font-size: 16px;">
<div class="simple-translate-result-wrapper" style="overflow: hidden;">
<div class="simple-translate-move" draggable="draggable">&nbsp;</div>
<div class="simple-translate-result-contents">
<p class="simple-translate-result" dir="auto">&nbsp;</p>
<p class="simple-translate-candidate" dir="auto">&nbsp;</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div><p>The post <a href="https://citarny.com/souvislosti/antika-a-knihy/sokratova-moudra-zkouka-ti-sit">Sokratova moudrá zkouška tří sít. Nadčasová historka ze starého Řecka</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
