<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>spiess | Čítárny</title>
	<atom:link href="https://citarny.com/tag/spiess/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://citarny.com</link>
	<description>Čítárny. Knihy, autoři, beletrie, souvislosti, historie 25 let</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 May 2025 14:39:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://citarny.com/wp-content/uploads/2025/03/cropped-citarny-32x32.jpg</url>
	<title>spiess | Čítárny</title>
	<link>https://citarny.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Christian Heinrich Spiess. Zapomenutý spisovatel hororů a krvavých románů</title>
		<link>https://citarny.com/autori-knihy/spisovatele-a-knihy/christian-heinrich-spiess-zapomenuty-spisovatel-hororu-a-krvavych-romanu?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=christian-heinrich-spiess-zapomenuty-spisovatel-hororu-a-krvavych-romanu</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ivo Fencl]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Jul 2017 01:57:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spisovatelé a knihy]]></category>
		<category><![CDATA[A.F. Puškin]]></category>
		<category><![CDATA[Mácha Karel Hynek]]></category>
		<category><![CDATA[spiess]]></category>
		<category><![CDATA[Spiess Christian Heinrich]]></category>
		<category><![CDATA[Váchal Josef]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://citarny.com/christian-heinrich-spiess-zapomenuty-spisovatel-hororu-a-krvavych-romanu</guid>

					<description><![CDATA[<p>Narodil se 4. 4. 1755 v saské vsi Helbigsdorf u Freiberku. Byl samorost. Už od mládí projevoval sklony k herectví, přidal se v sedmnácti ke kočovné společnosti Karla Wahra a dospěl s ní do Prahy. Čechy už neopustil.</p>
<p>The post <a href="https://citarny.com/autori-knihy/spisovatele-a-knihy/christian-heinrich-spiess-zapomenuty-spisovatel-hororu-a-krvavych-romanu">Christian Heinrich Spiess. Zapomenutý spisovatel hororů a krvavých románů</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" size-full wp-image-9450" src="https://citarny.com/wp-content/uploads/2017/07/vachal-spiess-kniha.jpg" alt="Christian Heinrich Spiess. Zapomenutý spisovatel hororů a krvavých románů" width="600" height="350" srcset="https://citarny.com/wp-content/uploads/2017/07/vachal-spiess-kniha.jpg 600w, https://citarny.com/wp-content/uploads/2017/07/vachal-spiess-kniha-300x175.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<p><strong>Christian Heinrich Spiess se narodil 4. dubna 1755 v saské vsi Helbigsdorf u Freiberku. Byl samorost. Už od mládí projevoval sklony k herectví, přidal se v sedmnácti ke kočovné společnosti Karla Wahra a dospěl s ní do Prahy. Čechy už neopustil.</strong><br />Co víc, stal se i „autorem scénáře“ Nového divadla v Kotcích (1779-1788), kde potkal v jediné osobě císařsko–královského komorníka, krajského hejtmana v Lokti, chebského purkrabího a apelačního radu alias hraběte Kašpara Hermana Kuenigla.</p>
<p><strong>Ono setkání se stalo osudným. Už roku 1884 Spiess prvně navštívil přítelovo venkovské sídlo v Bezděkově u Klatov a roku 1788 ho tamtéž hrabě pozval nastálo. Ale nejen Spiesse, i jeho krásnou přítelkyni Sofií Koernerovou, rozenou Bauerovou.</strong><br />Herec se stal v Bezděkově hospodářským správcem, dostalo se mu plného zaopatření a taky díky tomu se tam zrodila převážná část jeho literárního díla, kterým rezonují zrovna tak půvaby Pošumaví jako krásy okolí hradu Loket.</p>
<p><strong>Spiess posléze jmenoval Sofii svou univerzální dědičkou a je těžké říci, od které chvíle asi vnímal, že si krásku oblíbil taky hrabě.</strong> <br />Možná neměl čas na podezření. Pilně totiž spisoval a proslavil se jako autor četných krvavých románů, překládaných rovněž do češtiny, například Prokopem Šedivým (1764-před 1810) a vydávaných i Václavem Matějem Krameriem (1753-1808).</p>
<p><strong>Je autorem 58 děl a jejich námětem bývá takřka čirá hrůza. Obdivovali jej mnozí a bez zajímavosti není ani specifický charakter jeho dřevních „hororů“.</strong> <br />Fantaskní jsou totiž jen některé a spíš pozorujeme sympaticky racionální (poeovskou) tendenci k přirozeným vysvětlením. Ostatně, již tituly prací samy dokumentují ten směr a oprávněně lze hlásit, že Spiess víc tíhl k linii Ann Radcliffové (1764–1823) než k metodám Sira Horace Walpola (1717–1797). Pokud bychom tedy postavili jím produkované čtivo po bok černě gotických románů tehdejší Anglie.</p>
<p>Tak například dlouhatánský název Cesty a dobrodružství rytíře Benna z Elfenburgu, co nejvýš podivná a přece ne strašidelná povídka dokládá taktéž to, že doba interpretovala i samo slovo strašidelný hlavně ve smyslu fantaskní. Ještě se však vraťme k osobním věcem bardovým.</p>
<p><strong>Spiessovu podobu bohužel neznáme a jeho charisma leda tak tušíme, anebo si je dokonce jen (romanticky) namlouváme.</strong><br />Z popisů a noticek víme, že to byl zádumčivý kavalír štíhlé postavy a snad i se zlatým srdcem, původně. Citlivý, asi bohém, populární a lidem milován. Podobně jako fiktivní Werther či Josef Dobrovský (1753-1829) nosil prokazatelně modrý plášť; zachovalo se dokonce šest jeho knoflíků v klatovském muzeu.</p>
<p><strong>Ale „zádumčivosti“ bohužel propadal stále víc, obzvlášť když přece zaregistroval nevěry své krásné choti, která navázala vztah s hrabětem Kueniglem, jenž Bezděkov posléze i opouští právě v její společnosti. Tedy zrada? Snad.</strong> <br />A Spiess se stal popudlivým, víc a víc se stranil lidí, stále méně se zdržoval na zámku a prchal mezi osamělé Tupadelské skály z buližníku, které v podobě geologické rezervace dodnes najdete jižně od vsi Tupadel. Na jedné dokonce nechal postavit cosi jako poustevnu a poté, co mu zemřela matka, se jeho samotářství ještě umocnilo. Snad aby ústraní dodal i romantické rysy, nechal okolo chýše vztyčovat dřevěné kříže. Chtěl si snad připadat jako na hřbitově? Nevím, ale pod kříži určitě psal své hrůzostrašné romány.</p>
<p><strong>Zemřel 17. anebo 19. srpna 1799 ve věku čtyřiačtyřiceti let, jen čtrnáct dní po své ochránkyni hraběnce Terezii Kueniglové, do které se zamiloval.</strong> <br />Platonicky? Nejen tak? Podle legendy se hraběnka otrávila zdrcena jeho nastupujícím šílenstvím, a sotva byla pohřbena, Spiess přestal přijímat potravu, hubl, vbrzku se zhroutil a v posledních dnech byl zachvacován zuřivostí. Spolu s hraběnkou dnes leží na bezděkovském hřbitově, přičemž oba náhrobní kameny nechal obnovit a na současné místo roku 1934 je přemístil německý spisovatel Josef Blau (1872-1960).</p>
<p><strong>Jak se už někdy na tomto světě stává, krátce před smrtí svitne. U Christiana Heinricha tomu bylo naopak.</strong> <br />Metternich (1773-1859) ho pozval do Vídně, ale když Spiess četl pozvánku, nemohl se prý nepodivit, proč se kníže podepsal dvakrát. „Ono dvojí vidění bylo i prvním symptomem duševního rozrušení, které později propukalo v zuření,“ vysvětlilo Arbes roku 1892, aby tak po sto letech upozornil na zvláštního romantika. Neupozorňoval ovšem na nic zapomenutého.</p>
<p><strong>Už v prvých desetiletích po smrti se stal Spiess autorem takřka světovým a by tlumočen prakticky do všech hlavních evropských jazyků.</strong> <br />Ovlivnil i Máchu (1810-1836), který ho měl vyloženě rád, ale ovlivnil dokonce Puškina (1799–1837) a taky ruského básníka Vasilije Žukovského (1783–1852).</p>
<p><strong>Byl hojně zastoupen i v pověstné sbírce Josefa Váchala (1884–1969).</strong> <br />Právě Spiessovi ten grafik věnoval roku 1933 i jediných patnáct výtisků své barevné ódy (napsané už roku 1931). <br />„Je krvavému románu tím, čím byl Shakespeare dramatu a Vergilius poezii,“ rozplývá se grafik vcelku právem. „Spiessův duch, toť Maeterlinck, jen na nižším stupni vývoje.“ A provokativně kladl Mistrovo dílo ještě nad Máchův Máj. Faktem je, že Spiessovy romány jsou o dost kvalitnějšími etalony pro později stále úpadkovější krváky. Nu, a během pobytu na zámku v Týnci u Klatov a v Nemilkově u Levhartic (1931) se Váchal prý cítil přímo „pronikán fluidem“ Spiessových stop.</p>
<p><strong>Mezi jeho díla patří také patnáct her, ale v Národním se inscenují pramálo. Ne-li vůbec.</strong> <br />Napsal hry jako Na Prahu věčně vzpomínám, Starý Všudybyl a nikam nedošel, Roxelana jako nevěsta, Tucet spících panen (roku 1983 byla zfilmována pod názvem Dvanáct spících židovek), Tři otcova naučení, Past na myši aneb Cesta do Egypta (podobnost s titulem pozdější hry Agathy Christie z roku 1952 je ovšem čistě náhodná) anebo Marie Stuartovna (1784). Ale nejznámější zůstává Klára z Vysokého Dubu (1790), která inspirovala největšího rakouského dramatika devatenáctého století Franze Grillparzera (1791-1872).</p>
<p><strong>Naštěstí Spiess vytvářel hodně podobným stylem i romány (např. Krásná Olivie aneb Strašidlo u bílé věže) a dramatická forma mu jednoduše držela na konci pera. Podle mého to přispívá ke čtivosti.</strong><br />Sem patří i trhák doby, „strašlivý“ Černý Petříček (Mužíček Petr), proti němuž ve Francii ulekaně vystoupil sám Charles Nodier (1780-1844), a dodnes děsí čtyřsvazkové Spiessovy Životopisy sebevrahů (1785-1789) i Životopisy šílenců (1795, rovněž čtyři svazky), jakožto dílko nazvané Kramář vedoucí svůj obchod pastmi a úklady (1792). <br />K bestsellerům doby náležely rovněž Zazděná slečna aneb Podivné příhody Marie z Hohenturu (1794), Rytíři se lvem ve znaku (1794-1796, 4 svazky), Skalní duchové aneb Příhody barona z Binenbachu (1797) či čtyřsvazkový román Hans Heiling, čtvrtý a poslední pán ducha země, vzduchu, ohně a vody (1798). <br />Chutě dal ale Christian Heinrich Spiess do kopy i Tajnosti starých Egypťanů a ještě léta po jeho smrti byly po večerech na slamníku hltány knížky Vrátný v pekle, Loupežní rytíři a strašidla, Zazděná panna Márinka anebo Kamenné svatební lůžko. To česky vyšlo mj. roku 1867 a v nové úpravě Josefa Biskupa dokonce ještě roku 1941! <br />Jen jako „pustá kriminálka“ se nám dnes možná může rýsovat Giovani Liobetti, vražedník přeukrutný nebo už zmíněná „Olivie“, napínavý to příběh o „lásce, zradě a kruté zákeřnosti“, ale věřte, že dal Spiess do těch příběhů daleko víc. <br />Česky Olivie poprvé vyšla roku 1798 a zatím naposled jsme ji s matkou připravili k vydání roku 2003 jako samostatnou letní přílohou měsíčníku Plzeňský literární život, jehož šéfredaktorem je Vladimír Novotný.</p>
<p><strong>Kromě toho byl překladatelem. Do němčiny transformoval mj. i libreto Mozartova Dona Giovanniho.</strong> <br />Ale nemusel to možná podnikat; ve své době si psaním slušně vydělával. Nicméně peníze občas rozdával obyvatelům Bezděkova, kteří z něj rádi činili i kmotra mnoha zdejších dětí.</p>
<p><em>Foto: Josef Váchal ve své knize z roku 1933 vytvořil Spiessův portrét</em><br /><em>Repro Šumava: Alfred Kubin / Josef Váchal (2007, katalof výstavy), s. 44</em></p><p>The post <a href="https://citarny.com/autori-knihy/spisovatele-a-knihy/christian-heinrich-spiess-zapomenuty-spisovatel-hororu-a-krvavych-romanu">Christian Heinrich Spiess. Zapomenutý spisovatel hororů a krvavých románů</a> first appeared on <a href="https://citarny.com">Čítárny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
