Kolář Jiří

kolar150.jpg

Jiří Kolář (*24. 9. 1914, Protivín – †11. 8. 2002, Praha)

básník, překladatel, výtvarník, všestranný umělec

V padesátých letech byl vězněn, v sedmdesátých založil edici Petlici, byl signatářem Charty 77. Od roku 1980 žil ve Francii, kde založil Revue K, domů se vrátil v roce 1997.

Spolu s J. Chalupeckým založil Skupinu 42, byl také členem Umělecké besedy. Z vlastních prostředků udílel cenu J. Koláře, od roku 1990 také na jeho návrh je udílena cena Jindřicha Chalupeckého mladým výtvarníkům. Velmi dobře zmapoval tzv. Kolářův stůl aj. Jan Vladislav ve svých Denících.

Bibliografie: (jen první vydání, neúplná)

Křestný list, 1941
Sedm kantát, 1945
Limb a jiné básně, 1946
Ódy a variace, 1946
Roky v dnech – napsáno v letech 1946–1947, v roce 1949 byly již vydané knihy zničeny (nezachoval se ani jediný výtisk), další vydání v r. 1970 stihl stejný osud, poté byly vydány v samizdatu (několik desítek kusů), vyd. 1992.
Dny v roce, 1948
Jeden den prázdnin, 1949 (D)
Očitý svědek, 1949
Prométheova játra – napsáno 1950, vydáno v samizdatu 1979, oficiálně až 1990
Vršovický Ezop – napsáno v polovině 50. let, částečně vyd. 1966, celé dílo vyšlo až v r. 1993
Mistr Sun o básnickém umění, 1957
Bajky (Ezop & Hollar), 1957
Kocourkov (s Hiršalem), 1959 (D)
O podivuhodném životě mudrce Ezopa který rozuměl řeči ptáků, zvířat, hmyzu, rostlin i věcí , 1960 (D)
Václav Chochola, 1961
Nápady pana Apríla, 1961 (D)
Enšpígl (s Hiršalem), 1962 (D)
Fuka Vladimír: V sedmém nebi (napsal J. Kolář, 1964 (D)
Náhodný svědek, 1964
Baron Prášil (s Hiršalem). 1965 (D)
Nový epiktet, 1968
Mácha K. H. (ilustrace), 1976
Klíma Ladislav: Chopický den, 1976 (ilustrace)
Seifert Jaroslav: morový sloup, 1980 (ilustrace)
Jiří Kolář, unterwegs ins Paradies, 1980
Témoin oculaire, 1983
Odpovědi (v Indexu), 1984
Hiršal Josef-Grögerová Bohumila: Mlýn, 1985 (koláže)
Města se Zlatou hvězdou, 1985
Richterová Sylivie: Topografia, 1986 (ilustrace)
Notre pain quotidien suivi de la peste d’Athènes, 1986
Jours de l’année, années des jours, 1986
Juliš Emil: Blížíme se ohni, 1987 (ilustrace)
Poèmes du silence, 1988, česky 1994
Mode d’ emploi, 1988
Oeuvres posthumes de monsieur A, 1989
Opere postume del signor A., 1990
Šimon Josef: Bít poezií, 1990 (ilustrace)
Grögerová Bohumila: Trojcestí, 1991 (ilustrace)
Chléb náš vezdejší, 1991
Dictionnaire des méthodes, 1991
Paleček krále Jiřího, (s Hiršalem) 1992
Ven ze stránky, 1994
Vaculíková Madla: Drahý pane Koláři, 1994 (koláže)
Němcová Božena: Lamentace, 1995 (ilustrace)
Přestupný rok, 1996
Vaculíková Magda: Drahý pane Koláři, kniha druhá, 1999 (ilustrace)
Snad nic, snad něco, 2001
Záznamy, 2002

Překlady:

Překládal angličtiny, francouzštiny, srbochorvatštiny (Walt Whitman, Thomas Stearns Eliot, Edgar Lee Masters).

Výtvarná tvorba:

Jeho výtvarná tvorba ovlivnila i jeho tvorbu literární, zabýval se především kolážemi. První samostatnou výstavu měl v r. 1937, od začátku druhé světové války až do 60. let se věnoval především literatuře. V r. 1964 se stal členem výtvarné skupiny Křižovatka.

Jeho koláže jsou ve světě velmi známé, jsou vystavovány po celém světě.

Značkou (D) jsou označeny knihy pro děti a mládež


kolar450_1.jpg

kolar450_2.jpg