Zdeněk Miler (*21. 2. 1921, Kladno - †30. 11. 2011, Nová Ves pod Pleší)
Režisér a výtvarník animovaných filmů pro děti, ilustrátor a grafik.
Vystudoval Státní grafickou školu v Praze a v letech 1938–1945 grafiku na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze u profesorů Jaroslava Bendy a Antonína Strnadla. V roce 1941 začíná pracovat pro ateliéry kresleného filmu ve Zlíně, od roku 1945 v ateliérech kresleného filmu Bratři v triku v Praze. Samostatně vystavuje od padesátých let. Získal řadu ocenění jak za ilustrační, tak za filmovou tvorbu. Jeho kreslené filmy byly oceněny na filmových festivalech v Benátkách, Montevideu, Cannes, Locarnu, Mar del Platě, Moskvě, Mamaii, Rimini, Dijonu, Teheránu, Zlíně, Karlových Varech; v roce 1983 mu byla udělena Cena Jiřího Trnky.
Knížky pro děti začal ilustrovat začátkem padesátých let. Šlo jednak o postavy jeho kreslených filmů jako krtek a štěňátko, které vycházely v mnoha vydáních v podobě leporel a omalovánek, jednak o ilustrační doprovod k textům převážně českých autorů.
Přes padesát let zůstává jednou z nejoblíbenějších autorových postaviček Krtek, a to v kreslené filmové i literární podobě. Knížky i filmy o krtkovi mají stále ohromný úspěch u nás i v zahraničí.
Určující složkou v Milerově činnosti je filmová tvorba, jež se odráží také v pojetí jeho ilustrací. Umělcův výtvarný projev v podstatě navazuje na klasickou realistickou linii české dětské ilustrace, pro kterou je typická humorná nadsázka i lyrismus. Citlivá kresba a velmi jemná poetická barevnost vytváří rovnováhu ilustrací Z. Milera. Pohoda, která z jeho obrázků vyzařuje, je i klíčem k jeho úspěchům. V současné ilustraci naší dětské knihy stojí Miler na lyrickém pólu její vazby na kreslený film.
Roku 1999 obdržel Zdeněk Miler Zlatou paletu nakladatelství Albatros za více než 5 000 000 prodaných výtisků knih, na nichž se podílel jako ilustrátor. Toto číslo představuje řádově čtyřicet knih, které vycházely a stále vycházejí v reedicích, mnohé také v cizojazyčných mutacích.
V roce 2001 obdržel Zdeněk Miler Cenu za celoživotní práci s dětskou knihou, udělovanou nakladatelstvím Albatros.
Seznam knih (jen výběr)
A. Dumas/ A. Kraus: Tři mušketýři, 1946
J. Spilka: Napucánek, 1947
M. Mareš: Dvanáct pohádek, 1947
G. Adamov: Pád vládce, 1949
F. Hrubín: Kuřátko a obilí, 1953 (první kniha v Albatrosu)
J. Čarek: Náš jeden rok, 1954
E. Petiška: O dětech a zvířátkách, 1955
E. Petiška: Jak se Martínek ztratil, 1956
E. Ludvík: O líné holce, 1957
E. Ludvík: O kohoutkovi a slepičce, 1957
E. Petiška: Pohádkový dědeček, 1958
I. Creanga: Měšec s dvěma grošíky, 1958
V. Vančura: Kubula a Kuba Kubikula, 1959
J. Čarek: Od jehly k mašinkám, 1960
Z. Miler – E. Petiška: Jak krtek ke kalhotkám přišel, 1960
J. Čarek: O veselé mašince, 1961
Z. Miler – E. Petiška: Krtek a autíčko, 1962
V. Adlová: O zmrzlé elektřině, 1963
J. Kožíšek: Lodička, 1963
I. Hercíková: Jak štěňátko dostalo chuť na med, 1963
E. Petiška: O nejbohatším vrabci na světě, 1963
M. Hellström: Kennedy: Modrý kocourek, 1964
M. Gorkij: Ivánek hlupáček, 1965
Z. Miler: Krtek a raketa, 1965
I.Hercíková: Jak štěňátko chtělo malé pejsky, 1966
I.Hercíková: Jak sluníčko vrátilo štěňátku vodu, 1967
M. A. Bulatov: Dřevěný domeček, 1968
I. Hercíková: O zvědavém štěňátku, 1970
J. Vladislav: Pavoučí pohádka, 1971 (také Velká pavoučí pohádka, nakonec nesmělo v Artii kvůli Vladislavovi vyjít)
H. Sekyrková: Drak Barborák, Ztracený král Kulajda, 1972
G. R. Paquétová: V každém lese je myš, která hraje na housle, 1973
V. Čtvrtek: Příhody formana Šejtročka, 1977
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek v sedmém nebi, 1982
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek a zelená hvězda, 1982
Z. Miler – E. Petiška: Byl jednou jeden Krtek, 1982
S. Michalkov: Moje štěně, 1983
J. Kainar: Posmíval se konipásek, 1985
Z. Miler – J. A. Novotný: Krtek ve městě, 1987
I. Ciprová: Pavouček Provazníček, 1988
Z. Miler – J. Brukner: Krtkův den, 1991
Z. Miler: Jak Krtek zachránil zajíčka, 1991
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek a paraplíčko, 1991
Z. Miler: Narozeniny, 1992
Z. Miler – J. Brukner: Jak Krtek cestoval, 1992
Z. Miler: Krtek a potopa, 1992
Z. Miler: Krtek a medvědi, 1993
Z. Miler – H. Doskočilová: Jak Krtek uzdravil myšku, 1993
J. Kožíšek: Polámal se mraveneček, 1993
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek a orel, 1996
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek a sněhulák, 1998
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek a Vánoce, 1998
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek v zimě, 1998
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek a maminka, 2002
Z. Miler – J. Žáček: Krtek a kamarád, 2003
Z. Miler – H. Doskočilová: Krtek a televizor, 2004
Z. Miler a kol.: Hrajeme si s Krtkem (hrací knížka),2004
Z. Miler a kol.: Kreslíme si s Krtkem (hrací knížka), 2004
Z. Miler: Robot Miki, 2006 (1. souborné vydání)
Z. Miler – J. Žáček: Říkáme si s Krtkem, 2006
Z. Miler - J. Žáček: Krtek a zvířátka, Krtek a malí pomocníci, 2006
Z. Miler - J. Žáček:: Krtek háda, jak to je, Krtek a čísla, Krtek a barvy, 2007
Z. Miler - J. Žáček: Krtek v Zoo, 2008
Z. Miler - J. Žáček: Krtek a kouzelná slovíčka, 2009
Seznam filmů
O milionáři, který ukradl slunce, 1948
O kohoutkovi a slepičce, 1952
Kubula a Kuba Kubikula I., 1955
Jak krtek ke kalhotkám přišel, 1956
Měsíční pohádka, 1958
Jak sluníčko vrátilo štěňátku vodu, 1960
Jak štěňátko chtělo malé pejsky, 1960
Jak štěňátko dostalo chuť na med, 1961
Krtek a autíčko, 1962
O nejbohatším vrabci na světě, 1961
Rudá stopa, 1963
O čtverečce a trojúhelníčkovi, 1964
Krtek a raketa, 1965
Sametka, 1967
Krtek a tranzistor, 1968
Krtek a zelená hvězda, 1968
Krtek v zoo, 1969
Krtek zahradníkem, 1969
Krtek a žvýkačka, 1970
Krtek a lízátko, 1971
Krtek a ježek, 1971
Krtek a paraplíčko, 1972
Krtek malířem, 1972
Kubula a Kuba Kubikula, 1973
Krtek a zápalky, 1974
Krtek a muzika, 1974
Krtek chemikem, 1974
Krtek a telefon, 1974
Krtek a koberec, 1974
Krtek hodinářem, 1975
Krtek a vejce, 1975
Krtek a Vánoce, 1975
Krtek po karnevalu, 1975
Krtek a buldozer, 1975
Krtek fotografem, 1975
Krtek na poušti, 1975
Romance helgolandská, 1977
Cvrček a housličky, 1978
Cvrček a pavouk, 1978
Cvrček a stroj, 1978
Cvrček a pila, 1979
Cvrček a basa, 1979
Cvrček a bombardon, 1979
Cvrček a slepice, 1979
Krtek ve městě, 1982
Krtek ve snu, 1984
Krtek filmová hvězda, 1986
Krtek a medicína, 1989
Krtek a orel, 1992
Krtek a hodiny, 1993
1994-95
Krtek a kachničky
Krtek a přátelé
Krtek a víkend
Krtek a oslava
Krtek a uhlí
Krtek a robot
1996
Krtek a sněhulák
Krtek a maminka
(V seznamu je vždy uveden rok prvního vydání.)
