Román Vzkříšení slavného ruského realisty Tolstého zachycuje mistrovskou formou společenskou atmosféru carského Ruska z konce 19. století.
V Rusku byl vydán v roce 1899 jako seriál v časopise Niva v cenzurované verzi.
Nicméně je velmi zajímavé, jak se na vydání knihy podepsala carská cenzura a co všechno se kolem knihy tenkrát dělo.
V časopise Rozhled (481) z roku 1899 se píše:
Nový román hrab. L. N. Tolstého „Vzkříšení” (Voskresenije), jenž tolik hluku nadělal (v Rusku samém vychází censurou „opravený”), rozdmychal na Rusi afferu nakladatelskou. Tolstý prodal právo prvního vydání židovi Marxovi, majetníku „Xivy”, za 12.000 rublů, jež Tolstý věnoval na přesídlení wpuzených duchoborců do Kanady. Ježto však Tolstý už dříve byl se vzdal veškerého práva autorského na své práce minulé i budoucí, jaly se ruské listy beze všeho román z „Nivy” spolu otiskovati.
Ale Marx začal se ohrazovat, že on má výlučné právo vydavatelské.Listy ruské s rozhořčením tuto špinavost káraly, právo prvního vydání měl už Marx beztoho zajištěno tím, že jeho list „Vzkříšeni” vždy první přinášel. Nabídl se proto „Ruský Trud” Tolstému, že on těch 12.000 rublů též věnuje, a to beze vší výhrady prvenství, jen aby Tolsty rukopis Marxovi zadaný odňal. Konečně se rozhodla věc tak, že ruské listy po uplynutí jisté lhůty budou „Vzkříšení” dle „Nivy” otiskovati. „Niva” následkem uveřejňování práce Tolstého rozšiřuje se v 400 — 500 tisících výtiscích.
Roman mimo to vychází současně v Anglii v ruském necensurovaném vydání a překládá se současně do všech literatur světových.
O čem je slavná kniha Tolstého:
Děj se rozvíjí kolem tragédie vesnické dívky Maslovové, kterou šlechtický syn svedl. Během noci, kdy se v Rusku slaví Vzkříšení páně, Maslovová podlehne Něchljudovovi a nechtěně s ním otěhotní. Těhotnou ji tety vykážou ze statku a Maslovová skončí jako prostitutka. Student se stane soudcem a po letech je k němu prostituka Maslovová předvedena. Pozná ji a snaží se napravit svou vinu tím že ji pomáhá.
Tolstoj v románu velmi obrazně vyjadřuje naprostou beznaděj chudiny v Rusku 19. století, neskutečné sociální rozdíly. Román popisuje pokrytectví v pravoslavné církvi, ruský vězeňský systém, ve kterém není na obyčejného člověka brán ohled a v kterém pozbývá vězeň veškerých práv.
Východisko k nápravě všeobecných poměrů vidí Tolstoj v náboženské výchově a v důsledném plnění evangelických přikázání o odpuštění a lásce k bližnímu.
Je to místy velmi náročné čtení, ale každopádně doporučujeme! Zvláště v dnešní době.
