Jedna z nejkouzelnější knih pro děti, ve které se střetává pohádkový svět se světem skutečným. Knížka, která je psána s láskou a citem pro češtinu, ve které děti spolu s Pitrýskem začínají chápat, že skutečným smyslem života není cíl, ale samotná cesta, putování a hledání spřízněných duší.
Knížka vypráví o trpaslíkovi Pitrýskovi, který utekl z pohádkové knížky, aby našel další trpaslíky.
Má své dobré i špatné vlastnosti, ale snaží se vystupovat vždy jistě a nedává nejistoty najevo.
Na své cestě potká pana Srdce, jezdí taxíkem a dokonce bude hrát v divadle osmého trpaslíka u Sněhurky. Jenže pak se vše tak zamotá, že Pitrísek se objeví až v daleké Africe, kde ho černoši z kmene Bambuti jmenují svým králem.
Důležité je ale setkání s Velikým Gnomem, jehož srdce je rozkouskováno a trpí ve všech trpících bytostech. Mytologické a náboženské asociace jsou nasnadě: od na kousky roztrhaného a vzkříšeného Dionýza až po Ježíše, pro kterého pomoc hladovějícím a opuštěným znamená pomoci jemu samému.
Mimořádná a přesto málo známá knížka pro děti, která by neměla chybět v žádné dětské knihovničce.
K nedožitému jubileu malířky a ilustrátorky Heleny Zmatlíkové (90 let) vydal Albatros knihu Ludvíka Aškenazyho PUTOVÁNÍ ZA ŠVESTKOVOU VŮNÍ, kterou ji ozdobila svými ilustracemi. Mimochodem Helena Zmatlíkoví si nejvíce cenila ilustrací právě v této knize.
Putování za švestkovou vůní | Ludvík Aškenazy | Ilustrace Helena Zmatlíková | vydal Alabtros, 2013
